1.12.16

Fastnacht

I am writing this one in German, it is about a Swiss (and German/ Austrian) holiday called Fasnacht. This is not my experience just some facts. Feel free to google translate it!! --> I may or may not write a little about my experience with Fasnacht in English later

In Europe:
Fasnacht ist anders in jedem Land, aber in Europa ist es ungefähr gleich. Hier ist wie Fasnacht in Basel (eine Stadt in der Schweiz) gefeiert wird. Fasnacht beginnt mit dem Morgestraich am Montag nach Aschermittwoch. Abertausend Leuten laufen durch die Straßen von Basel um 4 Uhr am Morgen. Sie tragen weiße Kleider und machen Tönen mit Kuhglocken.  Danach gibt es Paraden durch die Stadt, normalerweise am Montag und Mittwoch Abend. Die Paraden haben Guggemuusige. Guggemuusig sind Gruppen der Musikers, die Kostüme tragen. Sie spielen den ganzen Abend lang. Wenn man ein Zuschauer ist, werft man Konfetti, trinkt man viel Alkohol, und trägt man ein Kostüm. Fastnacht wird in den Katholischen teilen der Schweiz, Deutschland und Österreich gefeiert.  Es wird gefeiert, so man feiern kann bevor man fasten muss. Wenn es endet, muss man fasten – das heißt man muss etwas aufgeben (so wie Schokolade).
In den USA:

In den USA Feiern wir Fasnacht für die gleichen Gründe. In New Orlands feiert man am 28. Februar, vor Aschermittwoch. In den USA gibt es weniger Paraden, Kostümen und solche Sachen. Man tanzt, trinkt, und isst bevor man fassten muss und es nicht mehr machen darf. In den USA dauert es drei oder mehrere Tagen. Die Gründe hinter Mardi Gras und Fasnacht sind gleich, aber man feiert es anders.

Back again

It has been a long time since I have posted on here, but I guess it is time to start back up again. I think that it will be good to write about my memories from the times I didn't write about last year in high school here and what it is like being back with the people I have known for ever. I will also write about my plans for the future since I will be attending college next year and living alone!!! Send me an email or make a comment if you are still reading these, if not, then I'll just write to the endless abyss that makes the internet...

Und jetzt auf Deutsch:

Ich habe seit lange nichts geschrieben, aber jetzt fange ich wieder an. Zum teil werde ich nur auf Deutsch schrieben, zum Teil nur auf Englisch, zum Teil auf Deutsch und Englisch. Ich werde über die Schweiz schreiben, und auch über Amerika. Es ist so komisch zurück zu sein. Ich habe nur noch ein Jahr Hochschule, dann gehe ich an mit dem Uni. Schick ein Email oder kommentiere etwas, wenn du das liest. Wenn nicht, dann schreibe ich einfach für mich...